Montre Citizen Tsuno Chrono Custom AN3700-97H

Montre Citizen Tsuno Chrono Custom AN3700-97H

La Citizen AN3700-97H est un chronographe d'archive pour homme inclus dans la série Record Label, la ligne d'archive de Citizen qui fait revivre ses designs historiques. Sa référence se trouve dans le Challenge Timer de 1973. Cette version se présente en acier inoxydable avec une finition argentée complète, une lecture plus sobre et continue du design original. Le design du boîtier polygonal du Tsuno Chrono Custom, dont ce modèle fait partie, a été primé au Good Design Award 2024. Le projet est crédité au designer de Citizen Sota Okumura.

Le boîtier est en acier inoxydable aux coupes droites, de 38 mm de diamètre et 10,8 mm d'épaisseur. Le verre est minéral. Le mouvement est à quartz, calibre 0510, avec une précision de ±20 secondes par mois. Le bracelet est en acier inoxydable et monté avec des goupilles standard de 18 mm, non intégré. Le fermoir est coulissant avec sécurité. Le boîtier polygonal est le trait qui sépare cette variante de la silhouette arrondie du Tsuno Chrono classique. La résistance à l'eau est de 5 ATM (50 m).

Le cadran est argenté, en ligne avec la finition monochromatique de l'ensemble. Les poussoirs sur le dessus, héritage du format bullhead, imposent un geste différent lors de l'activation du chronographe, avec le pouce au lieu de l'index.

C'est une pièce d'archive, mais de production régulière, pensée pour être portée, et le montage à goupilles standard facilite le changement du bracelet pour un bracelet en cuir si l'on cherche un autre registre.

Quartz Calibre 0510 38 mm Bullhead Good Design Award 2024

Pourquoi choisir cette montre ?

Boîtier polygonal : la silhouette qui n'est pas l'arrondie

Le Tsuno Chrono Custom ne reprend pas le boîtier arrondi du modèle classique. Il opte pour un boîtier aux coupes droites et au profil polygonal, une variante qui existait déjà dans les années 70 et qui est aujourd'hui revisitée avec une lecture contemporaine. C'est le trait qui le sépare de tout autre Tsuno de la ligne.

Design reconnu par le Good Design Award 2024

Le boîtier polygonal du Tsuno Chrono Custom a reçu le Good Design Award 2024. Ce n'est pas un prix de catalogue : c'est une validation externe que le design est bien résolu, avec un équilibre entre fidélité à l'archive et confort d'usage quotidien. Pour l'acheteur, cela signifie que la montre n'est pas une simple copie du passé, mais une pièce contemporaine avec un critère de design.

Finition argentée complète

Boîtier, lunette et bracelet partagent le même ton argenté, sans contrastes. C'est une lecture monochromatique et continue du design, plus sobre que la version noire.

Design bullhead : poussoirs en haut, chronographe au pouce

La disposition des poussoirs sur la partie supérieure du boîtier est la signature du Tsuno Chrono. Ce n'est pas un chronographe conventionnel : le pouce active le chronographe sans lâcher le poignet, un geste hérité des chronographes de tableau de bord des années 70.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre le Tsuno Chrono Custom et le Tsuno Chrono à boîtier arrondi ?

La différence principale est le boîtier. Le Tsuno Chrono Custom opte pour un boîtier polygonal aux coupes droites et au profil plus anguleux, tandis que le Tsuno Chrono classique conserve la silhouette arrondie de l'original. Le Custom est une réinterprétation d'une variante moins connue du design des années 70.

Le Good Design Award concerne-t-il cette référence spécifique ?

Le prix distingue le Tsuno Chrono Custom en tant que ligne de design, pas une référence isolée. L'AN3700-97H fait partie de cette famille à boîtier polygonal. Les modèles figurant dans la documentation du prix sont l'AN3700-62A et l'AN3700-54E, mais la reconnaissance est accordée à l'ensemble du design Custom.

Peut-on remplacer le bracelet par un bracelet en cuir ?

Oui. Le bracelet est monté avec des goupilles standard de 18 mm, non intégré. Un bracelet en cuir de 18 mm s'adaptera sans nécessiter d'adaptateurs. Le bracelet d'origine peut être rangé et remonté lorsque l'on souhaite retrouver l'aspect acier.

Est-ce une montre de plongée ?

Non. Elle a 5 ATM (50 m) de résistance à l'eau, ce qui couvre les éclaboussures, la pluie et le lavage des mains, mais elle n'est pas certifiée pour la plongée. C'est un chronographe d'archive, pas une montre instrumentale de plongée.