Reloj Citizen Tsuno Chrono AN3714-50H

Reloj Citizen Tsuno Chrono AN3714-50H

El Citizen Tsuno Chrono AN3714-50H es una de las piezas de Record Label, la línea de archivo de Citizen que recupera sus diseños históricos. Su referencia está en el Challenge Timer de 1973, el cronógrafo que popularizó el formato bullhead: los pulsadores y la corona en la parte superior de la caja. Esta versión de la serie Gradation recupera esa silueta con una esfera gris negro degradado, un bisel negro y una caja de acero en tono gris.

La caja es de acero inoxidable, de 38 mm de diámetro y 11,7 mm de grosor, con un peso de 98 g. El bisel es negro y la caja es de acero en tono gris. El cristal es mineral esférico y la resistencia al agua es de 5 ATM (50 m). El movimiento es de cuarzo, calibre 0510, con una precisión de ±20 segundos al mes y una duración de pila de aproximadamente 2 años. El brazalete es de acero inoxidable y va montado con pasadores estándar de 18 mm, no integrado: se puede sustituir por una correa de piel u otro material del mismo ancho. El cierre es deslizante con seguro.

La esfera es gris negro degradado: el centro es gris claro y se funde a negro hacia el exterior. Las subesferas del cronógrafo siguen ese mismo tono gris oscuro, integrándose en el degradado en lugar de contrastar con él. Las agujas principales son plateadas y las de los subcontadores del cronógrafo son negras, un contraste definido que permite leer la información sobre el fondo. Los pulsadores en la parte superior no son un detalle estético: obligan a un gesto distinto al accionar el cronógrafo, con el pulgar en lugar del índice.

El diseño bullhead no se maneja como un cronógrafo convencional: el pulgar acciona los pulsadores superiores sin soltar la muñeca, y el degradado gris negro de la esfera guía la lectura del cronógrafo desde el centro hacia el exterior. La caja de 38 mm y el brazalete de acero mantienen el conjunto compacto, sin el volumen de un cronógrafo de buceo. Es una pieza de archivo, pero pensada para llevarla, y la montura de pasador estándar facilita cambiar el brazalete por una correa si se busca otro registro.

Cuarzo Calibre 0510 38 mm 5 ATM Cristal Mineral Bullhead Esfera Gris Negro Degradado Bisel Negro Pasador Estándar 18 mm

¿Por qué elegir este reloj?

Esfera gris negro degradado: profundidad en la lectura

El centro gris claro que se funde a negro hacia el exterior no es solo estético: crea un degradado que guía la lectura del cronógrafo. Las subesferas, en un tono gris oscuro, se integran en ese degradado, mientras que las agujas negras de los subcontadores y las agujas principales plateadas aportan el contraste justo para leer la información.

Diseño bullhead: pulsadores arriba, cronógrafo al pulgar

La disposición de los pulsadores en la parte superior de la caja es la seña de identidad del Tsuno Chrono. No es un cronógrafo al uso: el pulgar acciona el cronógrafo sin soltar la muñeca, un gesto heredado de los cronógrafos de salpicadero de los 70.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una esfera gris negro degradado?

Es una esfera en la que el color no es uniforme: el centro es gris claro y se funde a negro hacia el exterior. Las subesferas del cronógrafo siguen ese mismo tono gris oscuro, por lo que se integran en el degradado. Las agujas principales son plateadas y las de los subcontadores del cronógrafo son negras: ese contraste es el que permite leer la información sobre el fondo oscuro.

¿Se puede cambiar el brazalete por una correa de piel?

Sí. El brazalete va montado con pasadores estándar de 18 mm, no integrado. Una correa de piel de 18 mm encajará sin necesidad de adaptadores. El brazalete original se puede guardar y volver a montar cuando se quiera recuperar el aspecto de acero.

¿Es un reloj de buceo?

No. Tiene 5 ATM (50 m) de resistencia al agua, lo que cubre salpicaduras, lluvia y lavado de manos, pero no está certificado para buceo. Es un cronógrafo de archivo, no un reloj instrumental de inmersión.