Relojes Citizen Record Label

Record Label es el archivo de diseño de Citizen: una línea que rescata los modelos que han marcado su historia y los reinterpreta con una mirada retro-futurista. Piezas audaces en su momento que vuelven al presente con la misma personalidad que las hizo reconocibles.

Tsuno CHR

Hay 6 productos

Nuevo

Consultar Stock

Tsuno Chrono Custom Negro Integral AN3724-56E

215,10 € 239,00 €

Ver producto

Ver detalles reloj hombre cuarzo Citizen Tsuno Chr 38.00 mm AN3700-97H

Nuevo

Consultar Stock

Tsuno Chrono Custom Plateado Integral AN3700-97H

215,10 € 239,00 €

Ver producto

Ver detalles reloj hombre cuarzo Citizen Tsuno Chr 38.00 mm AN3714-76W

Nuevo

Consultar Stock

Tsuno Chrono Esfera Verde AN3714-76W

197,10 € 219,00 €

Ver producto

Ver detalles reloj hombre cuarzo Citizen Tsuno Chr 38.00 mm AN3714-68L

Nuevo

Consultar Stock

Tsuno Chrono Esfera Azul AN3714-68L

197,10 € 219,00 €

Ver producto

Ver detalles reloj hombre cuarzo Citizen Tsuno Chr 38.00 mm AN3714-50H

Nuevo

Consultar Stock

Tsuno Chrono Esfera Negra AN3714-50H

197,10 € 219,00 €

Ver producto

Ver detalles reloj hombre cuarzo Citizen Tsuno Chr 38.00 mm AN3660-81A

Nuevo

Consultar Stock

Tsuno Chrono Panda AN3660-81A

197,10 € 219,00 €

Ver producto

Mostrando 1-6 de 6 artículo(s)

Citizen Record Label: el archivo de diseño que se puede llevar en la muñeca

Record Label no es una colección de relojes al uso. Es un proyecto de Citizen que reúne algunos de los diseños más personales de su historia y los devuelve al presente con una lectura contemporánea. El nombre juega con dos ideas: el registro (record) de los diseños que la marca ha creado a lo largo de décadas, y la idea de disfrutar del tiempo como se disfruta de un disco en el espacio favorito de cada uno. No es nostalgia: es una forma de entender el reloj como un objeto con historia y con carácter.

La línea nació en 2021 dentro de Citizen Collection con una vocación clara: agrupar los modelos que se salen de lo convencional y darles un contexto propio. Frente a otras familias de la marca más orientadas al uso instrumental (Promaster) o a la relojería mecánica clásica (Series 8, Tsuyosa), Record Label se define por el diseño de autor: piezas que en su momento fueron audaces y que hoy se reeditan conservando la silueta que las hizo reconocibles.

Diseños de archivo Retro-futurista Tsuno Chrono Good Design Award

Qué encontrarás en esta categoría (y qué no)

Record Label es una línea de alcance global, pero su distribución no es homogénea. En Europa, el modelo que se comercializa de forma oficial es el Tsuno Chrono, la reedición del Chronograph Challenge Timer de 1973, con los pulsadores situados en la parte superior de la caja y una silueta que sigue siendo reconocible a simple vista.

El resto de la familia Record Label existe en el catálogo de Citizen, pero no se distribuye en Europa por los canales oficiales. Es el caso del Tsuno Chrono Custom (la versión modernizada y galardonada con el Good Design Award en 2024), el Thermo Sensor (heredero del sensor de temperatura de los 80), el 1984 Chronograph (reinterpretación del Sporte MS, Good Design Award 2023) y el C7 (inspirado en el Crystal Seven). Estos modelos se fabrican para el mercado japonés (JDM) o para mercados asiáticos seleccionados, y fuera de ahí solo se encuentran a través de importación o de vendedores especializados. El Tsuno Chrono Custom, en particular, es una edición limitada cuya presencia en Europa es puntual y no responde a una distribución oficial estable.

El Ana-Digi-Temp merece una mención aparte, y no precisamente por su elegancia. Su versión original fue un reloj de catálogo general de Citizen que se vendió en Europa durante años. En España circuló, entre otras, la referencia JG2081-57L, una de las últimas iteraciones del modelo antes de su retirada a principios de los 2000. Fue un reloj muy de su tiempo, con una estética que hoy despierta tantos amores como rechazos: quien lo tuvo en la muñeca lo recuerda con cariño o con humor, pero nunca con indiferencia. La reedición actual bajo el sello Record Label, en cambio, se produce para el mercado japonés (JDM) y no cuenta con distribución oficial europea. Es, por tanto, un nombre con historia real en nuestras tiendas, pero cuya versión contemporánea sigue otro camino.

Esta categoría se centra, por tanto, en lo que está disponible con garantía y distribución oficial en Europa: el Tsuno Chrono. Si en el futuro Citizen amplía la distribución europea de otros modelos de Record Label, se incorporarán aquí. Mientras tanto, los nombres de esos modelos quedan documentados en esta página para que quien los busque sepa qué son, dónde se fabrican y por qué no los encuentra en el canal oficial europeo.

Preguntas frecuentes

¿Por qué no están todos los modelos de Record Label en esta categoría?

Porque Citizen no distribuye toda la línea Record Label en Europa. El Tsuno Chrono es el modelo que llega de forma oficial. El Tsuno Chrono Custom, el Thermo Sensor, el 1984 Chronograph, el C7 y la reedición actual del Ana-Digi-Temp se producen para el mercado japonés (JDM) o para mercados asiáticos seleccionados y, en Europa, solo se consiguen por importación o a través de vendedores especializados. Esta categoría prioriza los modelos con distribución y garantía oficial europea.

¿El Tsuno Chrono Custom es el mismo que el Tsuno Chrono "normal"?

No. Comparten la silueta bullhead y el ADN del Chronograph Challenge Timer de 1973, pero el Custom es una versión modernizada, con otro enfoque de diseño y una disponibilidad mucho más restringida. El modelo que Citizen comercializa de forma oficial en Europa es el Tsuno Chrono "estándar" de la línea Record Label. El Custom, aunque haya unidades puntuales en algún minorista europeo, no forma parte de la distribución oficial europea.

¿El Ana-Digi-Temp que se vendía antes es el mismo que el de Record Label?

No. Comparten nombre y concepto, pero son relojes distintos. El Ana-Digi-Temp original fue un modelo de catálogo general de Citizen que se vendió en Europa durante años, con referencias como la JG2081-57L en el mercado español. La versión actual bajo el sello Record Label es una reedición para el mercado japonés, con otra referencia y sin distribución oficial europea. Quien busque el reloj que recuerda de los 2000 no lo encontrará en esta categoría; quien busque la reedición actual, tampoco, salvo por importación.

¿Record Label es una línea de ediciones limitadas?

No todas las referencias son limitadas. El Tsuno Chrono tiene versiones de producción regular, aunque es habitual encontrar tiradas cortas en las variantes con colores más atrevidos o en las colaboraciones. Las ediciones limitadas más estrictas, como el Tsuno Chrono Custom o las del Ana-Digi-Temp, suelen quedarse en el mercado japonés.