Relógios Citizen Record Label

A Record Label é o arquivo de design da Citizen: uma linha que resgata os modelos que marcaram a sua história e os reinterpreta com um olhar retro-futurista. Peças audazes no seu tempo que regressam ao presente com a mesma personalidade que as tornou reconhecíveis.

Tsuno CHR

There are 6 products.

Novo

Out of stock

Tsuno Chrono Custom Preto Integral AN3724-56E

215,10 € 239,00 €

View product

Ver detalhes relógio homem quartz Citizen Tsuno Chr 38.00 mm AN3700-97H

Novo

Out of stock

Tsuno Chrono Custom Prateado Integral AN3700-97H

215,10 € 239,00 €

View product

Ver detalhes relógio homem quartz Citizen Tsuno Chr 38.00 mm AN3714-76W

Novo

Out of stock

Tsuno Chrono Mostrador Verde AN3714-76W

197,10 € 219,00 €

View product

Ver detalhes relógio homem quartz Citizen Tsuno Chr 38.00 mm AN3714-68L

Novo

Out of stock

Tsuno Chrono Mostrador Azul AN3714-68L

197,10 € 219,00 €

View product

Ver detalhes relógio homem quartz Citizen Tsuno Chr 38.00 mm AN3714-50H

Novo

Out of stock

Tsuno Chrono Mostrador Preto AN3714-50H

197,10 € 219,00 €

View product

Ver detalhes relógio homem quartz Citizen Tsuno Chr 38.00 mm AN3660-81A

Novo

Out of stock

Tsuno Chrono Panda AN3660-81A

197,10 € 219,00 €

View product

Mostrando 1-6 de um total de 6 artigo(s)

Citizen Record Label: o arquivo de design que se pode levar no pulso

A Record Label não é uma coleção de relógios no sentido habitual. É um projeto da Citizen que reúne alguns dos designs mais pessoais da sua história e os devolve ao presente com uma leitura contemporânea. O nome joga com duas ideias: o registo (record) dos designs que a marca criou ao longo de décadas, e a ideia de desfrutar do tempo como se desfruta de um disco no espaço favorito de cada um. Não é nostalgia: é uma forma de entender o relógio como um objeto com história e com caráter.

A linha nasceu em 2021 dentro da Citizen Collection com uma vocação clara: agrupar os modelos que saem do convencional e dar-lhes um contexto próprio. Face a outras famílias da marca mais orientadas para o uso instrumental (Promaster) ou para a relojoaria mecânica clássica (Series 8, Tsuyosa), a Record Label define-se pelo design de autor: peças que no seu tempo foram audazes e que hoje são reeditadas conservando a silhueta que as tornou reconhecíveis.

Arquivo de design Retro-futurista Good Design Award

O que vai encontrar nesta categoria

A Record Label é uma linha de alcance global, mas a sua distribuição não é homogénea. Esta categoria reúne as peças da linha que contam com distribuição e garantia oficiais, e amplia-se à medida que a Citizen incorpora novas referências ao catálogo. Nem todas as reedições que fazem parte da Record Label no catálogo global chegam a todos os mercados: a disponibilidade depende de cada país e de cada momento.

A linha caracteriza-se por recuperar silhuetas que no seu tempo foram rompedoras e devolvê-las ao presente com materiais e mecanismos atuais. Cada peça mantém a personalidade do design original, mas adapta-se aos padrões de fabrico e às expectativas de uso atuais. Essa é a ideia central do arquivo: não se trata de copiar o passado, mas de o voltar a colocar em circulação com as ferramentas de hoje.

Se no futuro a Citizen ampliar a distribuição de novas referências, estas serão incorporadas nesta categoria. Entretanto, a página documenta o que é a Record Label, que critério seguem as suas peças e porque nem todas as reedições do catálogo global estão disponíveis em todos os mercados.

Perguntas frequentes

O que é exatamente a Record Label?

É uma linha da Citizen que reúne reinterpretações de designs históricos da marca. Não é uma coleção de relógios novos criados de raiz, mas um arquivo de silhuetas que no seu tempo foram audazes e que hoje regressam com uma leitura contemporânea. O nome joga com a ideia de registo e com a de desfrutar do tempo como se desfruta de um disco.

É uma linha de edições limitadas?

Nem todas as referências são limitadas. A linha combina modelos de produção regular com lançamentos pontuais de tiragem curta, sobretudo nas variantes com cores mais audazes ou nas colaborações. A condição de edição limitada depende de cada referência concreta, não da linha no seu conjunto.

Todos os modelos da Record Label estão disponíveis na Europa?

Não. A distribuição da Record Label não é homogénea: a Citizen produz algumas referências para o mercado japonês ou para mercados asiáticos selecionados, e essas peças não chegam à Europa pelos canais oficiais. Esta categoria reúne as que contam com distribuição e garantia oficiais, e amplia-se quando são incorporadas novas referências.

A Record Label é uma linha de relógios para uso diário ou de coleção?

Ambas as coisas. As peças da Record Label são pensadas para serem usadas: são relógios com mecanismos atuais e resistências adequadas ao uso quotidiano. Mas a sua carga histórica e as suas edições limitadas tornam-nas também objetos apreciados por colecionadores. A linha não obriga a escolher entre vitrina e pulso.